تعرف على الفيلم التركي الضمير Vicdan

الكاتب: رامي -
تعرف على الفيلم التركي الضمير Vicdan

كلمات اغنية ان كنت موجود التركية مترجمة للعربية  غناء المطرب بيركاي Berkay  Sen Vars?n.

 

?çimde bitecek gibi durmayan 

الشيء الذي لا ينتهي في داخلي

 

Ad?n? koyamad???m sen vars?n

انت موجود هناك

 

Akl?ma geldi?i an kahreden

انت الذي تجعلني احزن حين تاتي الى عقلي

 

?çimi ac?tan sen vars?n

انت الذي يجعلني اتالم 

 

Nereden bilirim k?smet olmayacak

من اين من الممكن ان اعلم ان ليس هنالك اي فرصة

 

Tutunurum sand???m dala ba?kas? konacak

هنالك احد سوف ينام على الغصن الذي كنت متوقع انني سوف اتمسك به

 

Sanki y?llar ?nce rastlam?? gibiyim

وكانما انا رايتك منذ سنين

 

?çime atsam olmayacak

لا يمكنني ان ارميك الى داخلي

 

Sensiz çaresizim

انا لا يمكنن يان افعل اي شيء من دونك

 

Yerin hiç dolmayacak bu a?k olmasa da 

ان مكانك لن يمتلئ ابدا

 

Zaman ilaç gelir tutundu?um yar?nlara

انت العلاج الوحيد الذي لن ياتي الي انت هو الظالم

 

?çimde bitecek gibi durmayan 

الشيء الذي لا ينتهي في داخلي

 

Ad?n? koyamad???m sen vars?n

انت موجود هناك

 

Akl?ma geldi?i an kahreden

انت الذي تجعلني احزن حين تاتي الى عقلي

 

?çimi ac?tan sen vars?n

انت الذي يجعلني اتالم 

 

Nereden bilirim k?smet olmayacak

من اين من الممكن ان اعلم ان ليس هنالك اي فرصة

 

Tutunurum sand???m dala ba?kas? konacak

هنالك احد سوف ينام على الغصن الذي كنت متوقع انني سوف اتمسك به

 

Sanki y?llar ?nce rastlam?? gibiyim

وكانما انا رايتك منذ سنين

 

?çime atsam olmayacak

لا يمكنني ان ارميك الى داخلي

 

Sensiz çaresizim

انا لا يمكنن يان افعل اي شيء من دونك

 

Yerin hiç dolmayacak bu a?k olmasa da 

ان مكانك لن يمتلئ ابدا

 

Zaman ilaç gelir tutundu?um yar?nlara

انت العلاج الوحيد الذي لن ياتي الي انت هو الظالم

 
شارك المقالة:
57 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook