تعرف على الفيلم التركي العاشق Ashik

الكاتب: رامي -
تعرف على الفيلم التركي العاشق Ashik
"

كلمات اغنية قطرة قطرة التركية مترجمة للعربية غناء المطربة اينور ايدن Aynur Ayd?n Damla Damla.

 

 

Ba?ta Yine Kavak Yelleri Eser

في البداية يديه تاتي الى مثل الرياح

 

G?nül Ince Bir S?z? Sezer

والقلب يهب معه

 

Tam Bize Gülmü?ken

حين ابتسمت الحياة لنا

 

Talih Yine Yan M? ?izer

هل سوف يختلف كل شيء مرة اخرى

 

A?kta Giden Olur Gitmeyen Olur

هنالك احد يذهب واحد يبقى في العشق

 

Yine Dengi Dengini Bulur

وسوف يبقى كل شيء على ما هو

 

Tam Bize Gelmi?ken

حين اتينا نحن

 

I?nad?na Hep Bizi Mi Bulur…

هل الجميع يجدونا فقط لكي يفعلون هذا

 

Damla Damla Dü?tü A?k Yine G?zlerime

العشق وقع قطرة قطرة مرة اخرى

 

Hangi Yalanc? S?z Dokundu G?z Bebeklerine

ما هي الكلمة الكاذبة التي لمستك ودخلت في عيونك

 

Sensiz Kalm??sa Bir Yan?m Ne Kal?r Geriye

ماذا سوف يبقى لدي بعد ذهابك

 

Ben Hep Nefes Nefes Duaday?m Yüzünü D?nme Diye

انا دائما ادعي

 

Yan?na Gelen Olur Seni De G?ren Olur

دائما ياتي احد لك وياخذك مني

 

?amur At Izi Kal?r Sana Inanan Olur

ان اثر اقدام الحصان تبقى على الرمل وسوف ياتي احد ويصدقك يوم ما

 

D?ndüm Yine Kendi Kendime Yüzüm

لقد عدت الى نفسي وحيد مرة اخرى

 

Ne Seni G?rür Deli ?züm Tam G?ze Gelmi?ken

انا لا يمكنني ان ارى اي احد غيرك

 

Nazarlara Geldi S?züm

لقد انحسدت كلماتي

 

A?kta Giden Olur Gitmeyen Olur Yine Kendi Rengini Bulur

هنالك شخص يذهب وهنالك شخص لا يذهب في العشق

 

Tam Da Tükenmi?ken Halimi Anlayan O Olur…

حين ينتهي كل شيء لدي هو الوحيد الذي يفهم كلماتي

 

Ba?ta Yine Kavak Yelleri Eser

في البداية يديه تاتي الى مثل الرياح

 

G?nül Ince Bir S?z? Sezer

والقلب يهب معه

 

Tam Bize Gülmü?ken

حين ابتسمت الحياة لنا

 

Talih Yine Yan M? ?izer

هل سوف يختلف كل شيء مرة اخرى

 

A?kta Giden Olur Gitmeyen Olur

هنالك احد يذهب واحد يبقى في العشق

 

Yine Dengi Dengini Bulur

وسوف يبقى كل شيء على ما هو

 

Tam Bize Gelmi?ken

حين اتينا نحن

 

I?nad?na Hep Bizi Mi Bulur…

هل الجميع يجدونا فقط لكي يفعلون هذا

 

Damla Damla Dü?tü A?k Yine G?zlerime

العشق وقع قطرة قطرة مرة اخرى

 

Hangi Yalanc? S?z Dokundu G?z Bebeklerine

ما هي الكلمة الكاذبة التي لمستك ودخلت في عيونك

 

Sensiz Kalm??sa Bir Yan?m Ne Kal?r Geriye

ماذا سوف يبقى لدي بعد ذهابك

 

Ben Hep Nefes Nefes Duaday?m Yüzünü D?nme Diye

انا دائما ادعي

 

Yan?na Gelen Olur Seni De G?ren Olur

دائما ياتي احد لك وياخذك مني

 

?amur At Izi Kal?r Sana Inanan Olur

ان اثر اقدام الحصان تبقى على الرمل وسوف ياتي احد ويصدقك يوم ما

 

D?ndüm Yine Kendi Kendime Yüzüm

لقد عدت الى نفسي وحيد مرة اخرى

 

Ne Seni G?rür Deli ?züm Tam G?ze Gelmi?ken

انا لا يمكنني ان ارى اي احد غيرك

 

Nazarlara Geldi S?züm

لقد حسدت كلماتي

 

A?kta Giden Olur Gitmeyen Olur Yine Kendi Rengini Bulur

هنالك شخص يذهب وهنالك شخص لا يذهب في العشق

 

Tam Da Tükenmi?ken Halimi Anlayan O Olur…

حين ينتهي كل شيء لدي هو الوحيد الذي يفهم كلماتي

 
"
شارك المقالة:
43 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook