تعرف على الفيلم التركي سيواس Sivas

الكاتب: رامي -
تعرف على الفيلم التركي سيواس Sivas
"

كلمات اغنية انا قسمت يا حبيبي التركية مترجمة للعربية غناء المطربة لينيت Linet Sevgilim Yeminliyim.

Ortak derdim bitmedi,

ان همومي لم تنتهي ابدا

Çilem hala dolmad?,

ان داخلي لم يمتلئ حتى الان

Nerde hata yaptim ben ?

اين كان لدي خطا

Anlayamad?m..

لم استطع ان افهم

Yalan yanl??? geçti,

لقد تركنا الكذب والاخطاء

Herkesten yedim darbeyi,

والالم الذي اخذته من الاخرين

A?k beni azad etmedi,

ان العشق لا يتركني ابدا

Kurtulamad?m..

لم استطع ان ارتاح

Hep kanan ben oldum, hiç kand?ramad?m

انا دائما كنت من يتالم وينزف

Dü?enin dostu yokmu?, ben de anlad?m

لقد فهمت ان الذي يسقط ليس من الممكن ان يقف ابدا

Sevgilim, yeminliyim, sana ben tövbeliyim

يا حبيبي انا قسمت انا تبت منك

Deli gibi istesem de, sevmeyece?im

حتى ان اردتك واصبحت مجنون بسببك

A?k?na inanm??t?m

انا صدقت عشقك

Sana çok ba?lanm??t?m

انا ارتبطت بك كثيرا

A?z?nla ku? tutsan da gelmeyece?im

حتى ان امكنك ان تمسك بالطيور بفمك لن اعود

Sen de bir gün seversin,

انت ايضا سوف تحب يوما ما

Sözün geçmez kendine,

لن تاتي الى عقلك اي كلمة

Dolduramazs?n bo?lu?u, büyür teninde

لا يمكنك ان تملئ ذالك الفراغ ابدا

Beklersin binbir ümitle

وسوف تنتظر مع الامل

Gururunu dinlemezsin

لن تستمع الى غرورك

Kendini harap edersin, a?k diye diye

سوف تحارب نفسك بسبب العشق

El o?ludur, kand?r?r, ya?l? gözlerle..

ان الايادي سوف تخدعك وسوف تكذب عليك

Gözya?lar?n? silmez, sel olsa bile

لن تستطع ان تمسح دموعك حتى ان اصبحت مثل الفيضانات

Sevgilim, yeminliyim, sana ben tövbeliyim

يا حبيبي انا قسمت انا تبت منك

Deli gibi istesem de, sevmeyece?im

حتى ان اردتك واصبحت مجنون بسببك

A?k?na inanm??t?m

انا صدقت عشقك

Sana çok ba?lanm??t?m

انا ارتبطت بك كثيرا

Deli gibi istesem de, sevmeyece?im

حتى ان اردتك واصبحت مجنون بسببك

"
شارك المقالة:
36 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook