تعرف على الفيلم التركي في الحانة Barda

الكاتب: رامي -
تعرف على الفيلم التركي في الحانة Barda
"

كلمات اغنية المجروح التركية مترجمة للعربية غناء المطربة بينغو Bengü Yaral?.

Sormuyor hat?r?m?, çalm?yor hiç kap?m?

انه لا يسال عني ولا يدق بابي ابدا

Hanidir bekliyorum bi haber yok

انا انتظره دائما لكن لا ياتي اي خبر منه

Kalbimde gizli yara, kalmad? akl?m

هنالك جرح في داخلي قلبي مخفي ان عقلي لا يمكنه ان يتحمل الامر

Güç bela kendimi d??ar? att?m

ان القوة هذه بلا لا يمكنن يان اتحمل لقد رميت نفسي الى الطرقات

Bendeki bu durumu, yakm???m gururunu

ان هذه الحالة جعلتني احرق غروري وارمي رماده

Buldum da sorununu, yak??mad? çözümü

لقد وجدت السبب لكن الحل ليس ملائم

Kendimden vazgeçerim, her rüzgârdan geçerim

انا سوف استسلم وسوف احلق مع الريح

Bir tek onun meltemi, bulmu?tu ?u özümü

انا وجدته مرة واحدة ولن تتكرر ابدا

Öyle bi bakt? yüzüme giderken yaral?, yaral?

لقد نظر الي حين ذهب وكانت نظراتي مجروحة مجروحة

Ben ömrümde bu kadar y?k?lmam??t?m

انا لم انهدم هكذا خلال حياتي كلها

O an a?k öyle bir tutu?turuyor adam?

في تلك اللحظة انا عرفت ما هو العشق

Ben dünyaya bu kadar s?k??mam??t?m

انا لم اكن متألم هكذا ابدا في هذا العالم

Öyle bi bakt? yüzüme giderken yaral?, yaral?

لقد نظر الي حين ذهب وكانت نظراتي مجروحة مجروحة

Ben ömrümde bu kadar y?k?lmam??t?m

انا لم انهدم هكذا خلال حياتي كلها

O an a?k öyle bir tutu?turuyor adam?

في تلك اللحظة انا عرفت ما هو العشق

Ben dünyaya bu kadar s?k??mam??t?m

انا لم اكن متألم هكذا ابدا في هذا العالم

Ben kimseye böyle yak??mam??t?m

انا لم اكن متناسقة مع احدا مثل هذا الشخص ابدا

Sormuyor hat?r?m?, çalm?yor hiç kap?m?

انه لا يسال عني ولا يدق بابي ابدا

Hanidir bekliyorum bi haber yok

انا انتظره دائما لكن لا يأتي اي خبر منه

Kalbimde gizli yara, kalmad? akl?m

هنالك جرح في داخلي قلبي مخفي ان عقلي لا يمكنه ان يتحمل الامر

Güç bela kendimi d??ar? att?m

ان القوة هذه بلا لا يمكنن يان اتحمل لقد رميت نفسي الى الطرقات

Bendeki bu durumu, yakm???m gururunu

ان هذه الحالة جعلتني احرق غروري وارمي رماده

Buldum da sorununu, yak??mad? çözümü

لقد وجدت السبب لكن الحل ليس ملائم

Kendimden vazgeçerim, her rüzgârdan geçerim

انا سوف استسلم وسوف احلق مع الريح

Bir tek onun meltemi, bulmu?tu ?u özümü

انا وجدته مرة واحدة ولن تتكرر ابدا

Öyle bi bakt? yüzüme giderken yaral?, yaral?

لقد نظر الي حين ذهب وكانت نظراتي مجروحة مجروحة

Ben ömrümde bu kadar y?k?lmam??t?m

انا لم انهدم هكذا خلال حياتي كلها

O an a?k öyle bir tutu?turuyor adam?

في تلك اللحظة انا عرفت ما هو العشق

Ben dünyaya bu kadar s?k??mam??t?m

انا لم اكن متألم هكذا ابدا في هذا العالم

Öyle bi bakt? yüzüme giderken yaral?, yaral?

لقد نظر الي حين ذهب وكانت نظراتي مجروحة مجروحة

Ben ömrümde bu kadar y?k?lmam??t?m

انا لم انهدم هكذا خلال حياتي كلها

O an a?k öyle bir tutu?turuyor adam?

في تلك اللحظة انا عرفت ما هو العشق

Ben dünyaya bu kadar s?k??mam??t?m

انا لم اكن متألم هكذا ابدا في هذا العالم

Ben kimseye böyle yak??mam??t?m

انا لم اكن متناسقة مع احدا مثل هذا الشخص ابدا

"
شارك المقالة:
65 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook