كلمات الاغنية التركية الروح ذاهبة مترجمة للعربية غناء المطربة غولشان Gül?en Can Gidiyor,

Can gidiyor

الروح ذاهبة

Ellerimin aras?ndan uçup

سوف تحلق من بين يدي

Yâr gidiyor

حبيبي ذاهب

Y?llar?n hat?r? da m? yok

اليس هنالك قيمة لهذه السنين

Terk ediyor

انه يتركني

Ben kime yanay?m akl?m yetmiyor

انا لمن سوف احترق ان عقلي احترق

Az geliyor

ان كل هذا قليل

Biraz daha kal yan?mda

ابقى قليلا معي

Ellerimi tut a?lamam

امسك يدي لن ابكي

Son kez sar?l kokun kals?n

عانقني للمرة الاخيرة فالتبقى راحتك معي

Yoklu?un emanet koynumda

ان فراقك سوف يبقى معي الى الابد

Yâr ben ettim

يا حبيبي انا فعلت

Sen de helal et hakk?n?

وانت ايضا سامحني

Bir kere sever insan

الانسان يحب مرة واحد فقط

Ben sende denedim ?ans?m?

وانا استخدمت فرصتي

Hiç merak etme

لا تهتم ابدا

Son güne dek seninle bu yürek

ان هذا القلب لك الى الابد

Sen bilmesen de

انت لا تعلم لكن

Yerine kimseyi sevmeyecek

لن يحب احد اخر ابدا

Can gidiyor

الروح ذاهبة

Ellerimin aras?ndan uçup

سوف تحلق من بين يدي

Yâr gidiyor

حبيبي ذاهب

Y?llar?n hat?r? da m? yok

اليس هنالك قيمة لهذه السنين

Terk ediyor

انه يتركني

Ben kime yanay?m akl?m yetmiyor

انا لمن سوف احترق ان عقلي احترق

Az geliyor

ان كل هذا قليل

Biraz daha kal yan?mda

ابقى قليلا معي

Ellerimi tut a?lamam

امسك يدي لن ابكي

Son kez sar?l kokun kals?n

عانقني للمرة الاخيرة فالتبقى راحتك معي

Yoklu?un emanet koynumda

ان فراقك سوف يبقى معي الى الابد

Yâr ben ettim

يا حبيبي انا فعلت

Sen de helal et hakk?n?

وانت ايضا سامحني

Bir kere sever insan

الانسان يحب مرة واحد فقط

Ben sende denedim ?ans?m?

وانا استخدمت فرصتي

Hiç merak etme

لا تهتم ابدا

Son güne dek seninle bu yürek

ان هذا القلب لك الى الابد

Sen bilmesen de

انت لا تعلم لكن

Yerine kimseyi sevmeyecek

لن يحب احد اخر ابدا