Ne söylesen ne beklesen
هل من الممكن ان تقول لي ماذا تنتظر
Yaradan'dan ya da kaderinden
هل تنتظر القدر ام تنتظر ان تنجرح
Ele geçmez istedi?in
لا يمكنك ان تاخذ كل شيء تريده
U?runa sava? vermediysen
ان لن تبدا الحرب من اجل نفسك
Sevilmeden de sevmeyi
والحب من دون ان تحب
Neyi özledi?ini bilmeyi
وانت لا تعلم ما هو الشيء الذي تريده
Ac? da olsa yine gerçe?i
حتى ان كان الامر مالم قوله لي
Görüp de söylemeyi bilmediysen
وان كنت ترى الامر لكن لا تعلم
Sanki seni bo?ar gibi
وكانما انك تغرق
Sanki yeniden do?ar gibi
وكانما انك تولد مرة اخرى
Sanki zaman zaman ölür gibi
وكانما انت تموت كل مرة
Ac?s?n?, çilesini çekmediysen
ان لم تستطع ان تذوق طعم العذاب
Hani büklüm büklüm boynunda
والاشياء التي تشعر انها التفت حول رقبتك
Hani paramparça ruhunda
وروحك حين تكون متفرقة
Hani soran gözlerle kap?nda
وعيونك التي تنظر الى الباب
Bekleyen darg?n an?lar?n gibi
وكانما ترى الذكريات القديمة المؤلمة
Ne söylesen ne beklesen
هل من الممكن ان تقول لي ماذا تنتظر
Yaradan'dan ya da kaderinden
هل تنتظر القدر ام تنتظر ان تنجرح
Ele geçmez istedi?in
لا يمكنك ان تاخذ كل شيء تريده
U?runa sava? vermediysen
ان لن تبدا الحرب من اجل نفسك
Sevilmeden de sevmeyi
والحب من دون ان تحب
Neyi özledi?ini bilmeyi
وانت لا تعلم ما هو الشيء الذي تريده
Ac? da olsa yine gerçe?i
حتى ان كان الامر مالم قوله لي
Görüp de söylemeyi bilmediysen
وان كنت ترى الامر لكن لا تعلم
Sanki seni bo?ar gibi
وكانما انك تغرق
Sanki yeniden do?ar gibi
وكانما انك تولد مرة اخرى
Sanki zaman zaman ölür gibi
وكانما انت تموت كل مرة
Ac?s?n?, çilesini çekmediysen
ان لم تستطع ان تذوق طعم العذاب
Hani büklüm büklüm boynunda
والاشياء التي تشعر انها التفت حول رقبتك
Hani paramparça ruhunda
وروحك حين تكون متفرقة
Hani soran gözlerle kap?nda
وعيونك التي تنظر الى الباب
Bekleyen darg?n an?lar?n gibi
وكانما ترى الذكريات القديمة المالمة
"
العربية
