كلمات الااغنية التركية مررت عبر الشباك مترجمة للعربية غناء المطرب فولكان يرتيجي Volkan Y?rt?c? Eleklerden Geçtim ,
Duvardaki gölgeler yaln?zl???ma çare bulun!
يا ايها الظل الذي على الجدران جد لي حل انا وحيد
Duvardaki gölgeler yaln?zl???ma çare bulun!
يا ايها الظل الذي على الجدران جد لي حل انا وحيد
Arzular?m burgu burgu,
انا اترجاك
Sinmi? kediler gibi,
مثل القطط المسكينة
Nerede o aslanlar?
اين هي تلك الاسود
Nerede o aslanlar?
اين هي تلك الاسود
Cesaretim, tutkular?m,
جسارتي وقوتي
?htiyar saçaklar?m?n arkas?ndan bakarlar...
انهم ينظرون الي من الوراء وهم حائرين
Eleklerden geçtim, toz topra?a döndüm,
انا عبرت من عبر الشباك ولقد اصبحت تراب
Dün a?latan her?eye bugün sadece güldüm...
كل شيء كان يبكيني البارحة اليوم اصبح يضحكني
Duvardaki gölgeler yaln?zl???ma çare bulun!
يا ايها الظل الذي على الجدران جد لي حل انا وحيد
Duvardaki gölgeler yaln?zl???ma çare bulun!
يا ايها الظل الذي على الجدران جد لي حل انا وحيد
Arzular?m burgu burgu,
انا اترجاك
Sinmi? kediler gibi,
مثل القطط المسكينة
Nerede o aslanlar?
اين هي تلك الاسود
Nerede o aslanlar?
اين هي تلك الاسود
Cesaretim, tutkular?m,
جسارتي وقوتي
?htiyar saçaklar?m?n arkas?ndan bakarlar...
انهم ينظرون الي من الوراء وهم حائرين
Eleklerden geçtim, toz topra?a döndüm,
انا عبرت من عبر الشباك ولقد اصبحت تراب
Dün a?latan her?eye bugün sadece güldüm...
كل شيء كان يبكيني البارحة اليوم اصبح يضحكني
"