Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Dönsün Dünya Banane
لا يهمني فالتدور الارض
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Yans?n Dünya Banane
فلتحترق الارض لا يهمني
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Dönsün Dünya Banane
لا يهمني فالتدور الارض
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Yans?n Dünya Banane
فلتحترق الارض لا يهمني
Hep kaybedersin bekle demekle
انت تخسر دائما حين تقول انتظر
Hayat?na bir ?ey eklememekle
وحين تضيف شيء لحياتك
Fakir doyar evde yemekle
الفقير يشبع بالاكل الذي في البيت
Zengin oynar çekle senetle
والاثرياء يلعبون بالنقود
Ama kalbimin üstüne geçen oldu
لكن هنالك احد مر من طريق قلبي
Hepimize son durak ecel oldu
لكن الاجل هو المحطة الاخيرة بالنسبة لنا كلنا
Gündüzü güzeldi gece ne oldu ?
النهار كان جميل لكن الليل
Zengine rezidans fakire gece kondu
ان الليل رقص بالنسبة للثري وعبئ بالنسبة للفقير
So?udum Ankara'n?n ayaz?ndan
لقد مللت من انقرة
Geçmiyor ?stanbul bo?az?mdan
واسطنبول لا يمكنن ان اعبر جسره
Geçilmiyor ?zmir'in havas?ndan
ولا يمكنني ان اتحمل جو ازمير
Yaz?s?ndan turas?ndan
ومن الكتاب والرسمة
Ta? koyduk gencin hayaline
لقد وضعنا حجر على قلب الشباب
Peki bu terazinin ayar? ne ?
اذا ما هي عدالة هذا الميزان
Erkek yapar eder dediniz de
يقولون ان الرجال يفعلون هذا وذاك
Kad?n?n ?iddette yarar? ne ?
لكن ماذا بشان الامراة
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Dönsün Dünya Banane
لا يهمني فالتدور الارض
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Yans?n Dünya Banane
فلتحترق الارض لا يهمني
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Dönsün Dünya Banane
لا يهمني فالتدور الارض
Banane Banane
لا يهمني لا يهمني
Yans?n Dünya Banane
فلتحترق الارض لا يهمني
"
العربية
