تعرف على شعر لعشاق الشعر التركي ... شعر تركي مترجم للعربية في تركيا
لعشاق الشعر التركي ... شعر تركي مترجم للعربية
Gece vakt? kimdir kap?y? çal?p gelen
Yitirdi?im bir mutluluk mu
Habercisimi gelecekteki bir mutlulu?un
Gece vakt? kimdir kap?y? çal?p gelen
?çimde ba??ran ac?lar m?
Serseri, ba??bo? bir rüzgar m?
Gece vakt? kimdir kap?y? çal?p gelen
Ans?z?n ç?k?p gelen bahar m?
Gece vakt? kimdir kap?y? çal?p gelen
Yüre?im mi, damarlar?mda h???rdayan kan m?
Ba??rarak bu kans?z evlerin surat?na
Ba??rarak bu kans?z sokaklar?n surat?na
Ba??rarak bu kans?z insanlarin surat?na
Ba??rarak yüre?imdeki kan?
Gece vakt? kimdir kap?y? çal?p gelen
من الطارق القادم ليلاً
أسعادةٌ أضعتها؟
أم سعادةٌ قادمة فهو رسولها.
من الطارق القادم ليلاً
ما بي من آلآم هائجة.
أم رياح طليقةٌ متشردة.
من الطارق القادم ليلاً.
أهو الربيع الذاهب الأتي بغتةً
من الطارق القادم ليلاً.
قلبي ...أم الدماء التي في شراييني سارية.
من الطارق القادم ليلاً.
غاضب من هذه المنازل الخاوية.
غاضب من هذه الأزقة البالية.
غاضب من تلك الأناس غير المبالية.
ينادي ما في قلبي من عاطفةٍ باقية.
العربية
