Sevdim, çok sevdim
أحببت ..بلى،أحببت
Tan?d?m a?k?n en saf halini
عرَفت ماهية نقاء الحب
Koklad?m gecelerce
أعكف ليلاً على أن أشتّم أغراضكِ
B?rakt???n e?yay?, bo? evi.
التي تركتِها و منزلكِ الخاوي
Uzanamad? elim telefona,
لم أقوى على رفع الهاتف لأهاتفكِ
Defalarca gidip geldi.
تناوبت عليه مرارًا وتكرارًا
Yenik dü?tüm kendime,
أشعر بالانهزام في قرارة نفسي
G?re g?re
عن قصد
Gurur sand???m, asl?nda
ظننت أن هذا الشعور نابع من كبريائي
?mitsizli?imdi
ولكنه كان من قلة حيلتي
Anlad?m temelli gitti?ini
أدركت أنكِ رحلتِ عني للأبد
Hakl?yd?n üstelik,
وما زاد من آلمي أنكِ كنتِ محقة
Suç benimdi
فإني المُلام لما آل إليه حالنا
Sen üzülme, gülüm, incinme!
فلا تحزني ولا تنزعجي، يا حبيبتي
Can?m?n içi, iki g?züm, sak?n küsme!
ياأغلى من روحي وعينياي أياك أن تحزني
Bana hediye b?rak bütün kederleri,
اتركِ لي كل أحزانك كهدية
Ben a?lar?m ikimizin yerine.
سأبكي عوضا عنا
?stemezsin hani sen de bitti?ini.
فما كنتِ تودين أن ينتهي بنا المطاف هكذا
Ama kendinden yanad?r ya hep yürek,
لكن سيظل قلبي دومًا إلى جانبكِ
Feda edip a?k?, korur ya kendini.
لذا ضحي بالحب واحمي نفسكِ
معلومات عن الأغنية التركية- عوضاً عنك Ikimizin Yerine
غناء المطرب: تاركان tarkan
تاريخ الإنتاج: 1997
ألبوم: ?lürüm Sana
شركة الإنتاج: ?stanbul Plak
كاتب الكلمات: تاركان.
"
العربية
