مدينةُ فادوتس (بالإنجليزية: Vaduz) هي مدينةٌ أوروبيّةٌ صغيرةٌ تُوجَدُ في إمارةِ ليختنشتاينَ، وتُمثّلُ العاصمةَ الإداريّةَ الوطنيّةَ للبلادِ، بالإضافةِ إلى أنّها المركزُ السياحيُّ الرئيسيُّ، ومقرُّ إقامةِ أحد اللوردَين السابقَين اللذَين شكّلا اتّحادَ الإمارةِ، وهي أيضاً مقرُّ الأميرِ الحاكمِ للإمارةِ، وذلك في قلعةِ المدينةِ الشهيرةِ، والمُطلّةِ على باقي مناطقِ المدينةِ.
تقعُ مدينةُ فادوتس في إمارةِ ليختنشتاينَ، والواقعةِ بدورِها في الجزءِ الأوسطِ من القارّةِ الأوروبيّةِ، وتحديداً في المنطقةِ المُطلّةِ على نهرِ الراين في وادي الراين، وهي تحتلُّ مساحةً جغرافيّةً تُقدّرُ بحوالي 17كم² فقط، وترتفعُ نحو 455 متراً عن مستوى سطحِ البحرِ، علماً بأنّ المدينةَ يقطنها ما يُقاربُ خمسةَ آلافٍ وخمسَمئةِ نسمةٍ، وهي بذلك لا تُعتبَرُ كبرى مُدنِ الإمارةِ من حيثُ المساحةِ، أو عددِ السكّانِ.
ذُكِرَت مدينةُ فادوتس في مخطوطاتٍ يعودُ تاريخُها إلى القرنِ الثاني عشر الميلاديِّ، وكانت تُعرَفُ حينَها باسمِ فادوزيس، وفي عامِ ألفٍ وأربعمئةٍ وتسعةٍ وتسعين تعرّضت المدينةُ بأكملِها للدمارِ، والخرابِ خلالَ حروبِ منطقةِ شوابيا، ثمّ خضعَت بعدَ ذلك للعديدِ من أعمالِ الترميمِ، والإصلاحِ، وتمّت إعادةُ الإعمارِ لقلعةِ المدينةِ خلالَ السنواتِ الأولى من القرنِ العشرين، وفي عامِ ألفٍ وتسعمئةٍ وثمانيةٍ وثلاثين، تولّى فرانسيس جوزيف الثاني حُكمَ الإمارةِ، واستخدمَ القلعةَ كمقرِّ إقامةٍ له، كما تمّ تعيينُ فادوتس كعاصمة للبلادِ.
تضمُّ مدينةُ فادوتس العديدَ من المعالمِ، والأماكنِ السياحيّةِ الرائعةِ، وفيما يلي ذكرٌ لأهمِّها: