Dün gece bir rüya g?rdüm anne,
البارحة رأيت مناما يا أمي
Ayaklar?m yal?nayak.
كنت حافي القدمين
Ko?tum, hiç dü?medim, yaralanmad?m anne.
ركضت , ابدا لم أقع ,لم أجرح ابدا يا أمي
Hiç utanmad?m bile ç?r?lç?plak.
لم أخجل ابدا , حتى ان كنت عاري
G?kku?a??n?n sekizinci rengini g?rdüm!
رأيت ألوان الطيف الثمانية
Sokak çocuklar?n?n kurumu? yanaklar?n? ?ptüm!
قبلت خدود أطفال الشوارع الذابلة
?dam mahkumlar?n?n ba?lanm?? g?zlerini ç?zdüm!
قد حللت عيون محكومي الاعدام المربوطة
Erkek do?mu? bir kad?n?n naylon saçlar?n? ?rdüm!
غطيت الشعر النايلوني لأمرأة قد ولدت كرجل
Kimse a?lam?yor, herkes mutluydu.
لا يوجد من يبكي , الكل كان سعيدا
Kediler ü?ümüyor, tüm k?pekler toktu.
القطط لم تبرد , والكلاب جميعها شبعانة
O?ullar g?mülmüyor, anneler a?lam?yordu.
الابناء لم يدفنوا , الامهات لم تبكي
Tanr? uyumuyor,
الرب لم ينام
Bizi g?rüyordu.
كان يرانا
?zgürdük anne
كنا أحرار يا أمي
معلومات عن الأغنية التركية- البارحة رأيت مناما يا أمي Dün Gece Bir Rüya G?rdüm Anne
غناء المطرب: جيم اداريان Cem Adrian
"
العربية
