كلمات أغنية بعيدا عن الأدب التركية Nezaketten مترجمة للعربية غناء المطرب يالن yalin

الكاتب: رامي -
كلمات أغنية بعيدا عن الأدب التركية Nezaketten مترجمة للعربية غناء المطرب يالن yalin
"

اغنية انحن معا غناء المطربة اريم دريجي Irem Derici Bir Miyiz  

 

 

Olmuyor

لا ينفع

 

Bu sabah güne? bile tuhaf

حتى الشمس غريبة هذا اليوم

 

Do?muyor

لم تشرق

 

Kafam hayli kar???k

تفكيري مشوش

 

G?zlerim aynada beni bile g?rmüyor

عيني على المرأة ولا ارى نفسي

 

Bil ki zorluyor

شيء ما يدفعنا

 

Bu kadar belirsizlik bizi zorluyor

كل هذا الشك يدفعنا

 

Ben a?k? hapsettim

لقد سجنت الحب

 

Ama art?k kilit sende durmuyor

لكن القفل ليس معك الان

 

Gel yapma dedim bak b?yle

تعال لا تاتي هكذا قلت

 

Ne olur iki kelam da sen s?yle

رجاءا قل شيئا ما

 

Durumumuz belirsiz, çaba sarfedelim

لنبذل المزيد من الجهد ان وضعنا غير مؤكد

 

Ya?an?lanlar hep ayn?

كل ما في الحياة يشبه بعضه

 

Hepimizde o tuhaf kayg?

ذلك الاحساس الغريب الموجود فينا

 

Bakars?n toparlar?z, devam edelim

دعنا نكمل طريقنا لعلنا نتقدم

 

Dinletemedim,

لم اتمكن من سماعك

 

Kelimeler tükendi

الكلمات مختصرة

 

S?yletemedim

لم يتمكن من اخباري

 

?imdi senle ben

والان ها انت معي

 

Bir miyiz senle

انحن معا

 

yoksa hiç miyiz?

ام نحن لا شيئ

 

G?züme baka baka umutlar

لعيني ناظرا والامال

 

Yüzüme baka baka yalanlar

ولوجهي ناظرا والاكاذيب

 

Da??lm?yor i?te o kara bulutlar

لا ينفع مع هذه الغيمة الكئيبة الداكنة

 

Kader miyiz s?yle

هل هذا قدرنا

 

yoksa biter miyiz

ام انه قد قضي علينا

 

Bir miyiz senle

انحن معا

 

yoksa hiç miyiz?

ام نحن لا شيئ

G?züme baka baka umutlar

لعيني ناظرا والآمال

 

Yüzüme baka baka yalanlar

ولوجهي ناظرا والاكاذيب

 

Da??lm?yor i?te o kara bulutlar

لا ينفع مع هذه الغيمة الكئيبة الداكنة

 

Kader miyiz s?yle

هل هذا قدرنا

 

yoksa biter miyiz

ام انه قد قضي علينا

 

Gel yapma dedim bak b?yle

تعال لا تاتي هكذا قلت

 

Ne olur iki kelam da sen s?yle

رجاءا قل شيئا ما

 

Durumumuz belirsiz, çaba sarfedelim

لنبذل المزيد من الجهد ان وضعنا غير مؤكد

 

Ya?an?lanlar hep ayn?

كل ما في الحياة يشبه بعضه

 

Hepimizde o tuhaf kayg?

ذلك الاحساس الغريب الموجود فينا

 

Bakars?n toparlar?z, devam edelim

دعنا نكمل طريقنا لعلنا نتقدم

 

Dinletemedim,

لم اتمكن من سماعك

 

Kelimeler tükendi

الكلمات مختصرة

 

S?yletemedim

لم يتمكن من اخباري

 

?imdi senle ben

والان ها انت معي

 

Bir miyiz senle

انحن معا

 

yoksa biter miyiz

ام انه قد قضي علينا

 
"
شارك المقالة:
73 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook