كلمات اغنية امرأة البيت اليائسة التركية مترجمة للعربية غناء المطرب ميرت ايرشاهين Mert Er?ahin Umutsuz Ev Kad?n?

الكاتب: رامي -
كلمات اغنية امرأة البيت اليائسة التركية مترجمة للعربية غناء المطرب ميرت ايرشاهين Mert Er?ahin Umutsuz Ev Kad?n?
"

 كلمات الأغنية التركية- ابتسمي يا طفلتي Gül Bebe?im

 

 

 sen cennete uçtun ama

انت طرت الى الجنة لكن

 

kokun sinmi? yata??ma odama

رائحتك انتشرت في سريري وغرفتي

 

derin derin soluyorum seni

ذبت بك عميقا عميقا

 

içime hapsediyorum seni

احبسك الى داخلي

 

al??amad?m bir türlü yoklu?una gül bebe?im

مهما فعلت لم استطع الاعتياد على غيابي ابتسمي يا طفلتي

 

sensiz ya?amak ne kadar zor

كم هي صعبة الحياة بدونك

 

ayr?l?k ac?s?n? gel bana sor

تعال واسالني عن الم الفراق

 

nas?l k?yd?n kendine gül bebe?im

 كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

 

geceler çok so?uk geceler sessiz

الليالي باردة جدا الليالي بلاصوت ( ساكنة )

 

nas?l ya?ar?m ?imdi ben sensiz

كيف اعيش الان انا بدونك

 

hani bana verdi?in o s?zler

عاساس تلك الوعود التي قطعتها لي

 

hani o gülen masum g?zler

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

 

al??amad?m bir türlü yoklu?una gül bebe?im

لم استطع الاعتياد على غيابك مهما فعلت اضحكي يا طفلتي

 

sensiz ya?amak ne kadar zor

يالصعوبة العيش بدونك

 

ayr?l?k ac?s?n? gel bana sor

تعال واسالني عن الم الفراق

 

nas?l k?yd?n kendine gül bebe?im

 كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي

 

g?z ya??m kar??t? ya?mura

دمع عيوني اختلط مع المطر

 

damla damla süzülüyor topra?a

قطرة قطرة طافت فوق التربة

 

bizi ancak ?lüm ay?r?r diyordun bana

الموت فقط من سيفرقنا كنتي قد قلتي لي

 

s?yle nas?l k?yd?n kendine gül bebe?im

قولي كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

 

seni benden ?lüm bile ay?ramad? i?te

حتى الموت لم يفرقك عني هكذا

 

nas?l k?yd?n kendine s?yle gül bebe?im

 كيف جرحت نفسك اخبريني اضحكي يا طفلتي

hani bana verdi?in o s?zler

عاساس تلك الوعود التي قطعتها لي

 

hani o gülen masum g?zler

عاساس تلك العيون البريئة الضاحكة

 

al??amad?m bir türlü yoklu?una gül bebe?im

لم استطع الاعتياد على غيابك مهما فعلت اضحكي يا طفلتي

 

sensiz ya?amak ne kadar zor

يالصعوبة العيش بدونك

 

ayr?l?k ac?s?n? gel bana sor

تعال واسالني عن الم الفراق

 

nas?l k?yd?n kendine gül bebe?im

 كيف جرحت نفسك اضحكي يا طفلتي

 

g?z ya??m kar??t? ya?mura

دمع عيوني اختلط مع المطر

 

damla damla süzülüyor topra?a

قطرة قطرة طافت فوق التربة

 

bizi ancak ?lüm ay?r?r diyordun bana

الموت فقط من سيفرقنا كنتي قد قلتي لي

 

s?yle nas?l k?yd?n kendine gül bebe?im

قولي كيف جرحت نفسك ابتسمي يا طفلتي

 

seni benden ?lüm bile ay?ramad? i?te

حتى الموت لم يفرقك عني هكذا

 

nas?l k?yd?n kendine s?yle gül bebe?im

 كيف جرحت نفسك اخبريني اضحكي يا طفلتي

 

معلومات عن الأغنية التركية- ابتسمي يا طفلتي Gül Bebe?im

غناء المطرب: باريش مانتشو Bar?? Manço

تاريخ الإنتاج:1995

ألبوم: Müsaadenizle ?ocuklar

"
شارك المقالة:
101 مشاهدة
هل أعجبك المقال
0
0

مواضيع ذات محتوي مطابق

التصنيفات تصفح المواضيع دليل شركات العالم
youtubbe twitter linkden facebook