"على الرغم من أن علماء الفلك كثيراً ما يناقشون توسع الكون من مستوى ذي بُعدين، فإن الكون، بالطبع، هو ثلاثي الأبعاد (على الأقل في تجربتنا المكانية فيه). ويظل توسع الكون متساويّاً في جميع الاتجاهات، لذلك فهو «طويل» (أو «عميق») بقدر ما هو «عريض». ومع ذلك، فمن المؤسف أننا لا نستطيع معرفة حجم الكون؛ لأن الضوء يستغرق وقتاً للوصول إلينا من أقصى عمق الفضاء: لا يمكننا حالياً رؤية ما وراء نحو 46 بليون سنة ضوئية (حدود «الكونالمرصود»). وليس لدينا أي فكرة عن حجم الكون الذي يكمن وراء ذلك."