هو نثر أدبي يصف المفردات التي تتفق في البناء الصرفي من حيث اصطفاف الحروف وتتابعها وتختلف في معناها تبعا لاختلاف الحركات على هذه الأحرف وقد سميت بالمثلثة لأن تتغير في ثلاث كلمات لتعطي معنى مغاير في كل حركة وقد سميت قطرب نسبة لناظمها وهو أبو علي محمد بن المستنير المسم قطرب وهو أول من ألف في هذا الفن وتبعه غيره كالبطليوسي والخطيب والبلنسي وقد اشتمل هذا النظم على اثنين وثلاثين مفرداً ابتداء بالغمر وانتهى بالصل وقد نظم هذه المثلثة ابن زريق في نظم مثلثة قطرب ومن هذه الأبيات ما يأتي:

 

 

وجدته كالقـَمّةِ ~ في جبلٍ ذي قِمةِ

 

 

مُطـَرَّحٌ كالقـُمةِ ~ فقلت هذا مطلبي

 

 

بالفتح أخـْذ ُ الناسِ ~ والكسر أعلى الرأسِ

 

 

والضم للأكناسِ ~ من المكان الخرِبِ